経験豊かなプロのサッカー・コーチが、その知識や理念をオンラインにて教える英国発のコーチ教育プログラム Fit For Every Game による、日本のコーチを対象とした Master Planning Programme が、2026年9月 オンラインにて開講しました。弊社代表で通訳者の右田アンドリュー・ミーハンは、本プログラムにて英日の同時通訳を担当しました。
Fit For
Every Game
イングランドにおけるプロサッカーの最高峰であるプレミアリーグ。
そのプレミアリーグでフィジカルコーチ等として活躍。スポーツ科学およびパフォーマンス・コンサルタントとして、サッカー界で広く知られる Damian Roden（ダミアン・ローデン）が創設した、英国発のコーチ教育プログラム Fit For Every Game による、日本のコーチを対象とした Master Planning Programme が2026年9月 オンラインにて開講しました。
Fit For Every Gameは、クラブ、コーチ、指導者、そして選手たちがパフォーマンスを最大限に引き出すことを支援し、あらゆる概念、プロセス、プロトコルが常に最新の状態を維持できるよう、幅広いサービスを提供。
Master Planning Programme は、シーズンを通して選手のコンディションをどう設計するかを学ぶ全5回のオンライン・プログラムで、日本サッカー協会のフィジカルフィットネスプログラム・リフレッシュ研修としても採用された実績があります。
Three nil × Fit For Every Game
プレミアリーグの現場で使われるピリオダイゼーションを日本語で学ぶ全5回プログラム
Fit for Every Game Website
https://www.fitforeverygame.com/
Master Planning
Programme
第1回目セッション
2026年9月29日に行われた第1回セッション「フットボール・ピリオダイゼーション」では、Damian Roden（ダミアン・ローデン）氏がトレーニング週の原則、フットボール・ピリオダイゼーションのモデル、そしてプランニングのプロセスを解説。
Fit For Every Gameの日本パートナーであり、スポーツテックやソリューションの総合商社であるThree:nilのCEO 斎藤兼氏も参加。
弊社代表の右田アンドリュー・ミーハンは、本プログラムにて英日同時通訳を務めました。
全5回の
オンライン・プログラム
日本のコーチを対象とした Master Planning Programme は、全5回のオンラインプログラムとなります。
サッカーの現場を題材にしていますが、考え方自体は競技を問わず使え、他競技のコーチ、フィジカルコーチ、トレーナーの方にも十分役立つ内容とのこと。
第2回セッションとなる「戦術的ピリオダイゼーション」も10月6日に開催されました。
参加方法等含め、Fit For Every Gameの Master Planning Programme の詳細は、株式会社 Three nil の Websiteに掲載されている以下記事にてご確認頂けます。
【Three nil × Fit For Every Game】プレミアリーグの現場で使われるピリオダイゼーションを日本語で学ぶ全5回プログラム
講師 他
プロフィール
Damian Roden
ダミアン・ローデン
英国発のコーチ教育プログラム Fit For Every Game の創設者で、Master Planning Programme で講師を務めるダミアン・ローデン氏は、サッカー界で広く知られるスポーツ科学およびパフォーマンスの専門家であり、現在はイングランド・EFL Championship の Stoke City Football ClubでHead of Medical and Performance（2026年4月〜現在 2026年10月） を務めています。
https://www.fitforeverygame.com/damian-roden-author
株式会社 Three nil
英国発のコーチ教育プログラム「Fit For Every Game」の、日本でのパートナーであるThree:nilは、海外のトップチームが活用するソリューションを国内のスポーツチームに紹介し、日本のスポーツが世界と戦えるレベルに行くことをお手伝いするスポーツテックやソリューションの総合商社です。
Website
https://threenil.co.jp/
株式会社 Three nil
CEO 斎藤 兼
株式会社Three nilのCEOである斎藤 兼氏は、2014年から2015年にはリバプール大学のフットボール産業MBAを取得。
その後約3年半、アスリート向けのGPSトラッキングシステムやスポーツ解析テクノロジーにおいて世界をリードするオーストラリア発のスポーツテック企業 カタパルト（Catapult Sports）のビジネス開発マネージャーとして、国内のサッカーやラグビー、バスケットボールのチームにアスリート向けGPSトラッキングシステムの導入を実現。
2019年以降は楽天やユニクロといったブランドにてスポーツ・スポンサーシップ関連の業務に従事。2023年4月には株式会社Three nilを設立しました。
右田アンドリュー
・ミーハン
本オンラインプログラムにて英日同時通訳を務めている、弊社代表で通訳者の右田アンドリュー・ミーハンは、2008年北京（夏季オリンピック）、2012年ロンドン（夏季オリンピック）、2014年ソチ（冬季オリンピック）にて、国際オリンピック委員会 / IOC 通訳チーフインタープリターのチームメンバーとして、英日・同時及び逐次通訳を担当。
FIFA 女子ワールドカップ オーストラリア&ニュージーランド 2023 FIFA主催 記者会見での通訳や、2021年6月及び7月に行われたラグビー日本代表戦の生放送にて同時通訳を務める等、各種スポーツの国際試合及び国際試合開催時に行われるイベント等でも通訳を務めております
またミーハングループは、スポーツ・イベントに関連する形で、アンチ・ドーピング機構（JADA / WADA) や、スイス・ローザンヌにあるスポーツ仲裁裁判所（CAS）の通訳・翻訳業務等も手掛けております。
