文化・ビジネス・心の橋渡し

アジア言語

: ブログ異文化翻訳言語通訳

ドラマ「VIVANT」で注目されたモンゴル語の通訳/翻訳事情

2023/9/19 アジア, アジア言語, 異文化, 翻訳, 通訳

人気ドラマ「VIVANT」で注目を集めたモンゴル。ドラマの舞台は架空の国「バルカ」でしたが、撮影はモンゴルで行われ、バルカで話される言語もモンゴル語でした。そこで今回はモンゴル語の通訳/翻訳事情等に ...

: COVID-19関連用語ブログ翻訳言語

新型コロナウイルス感染拡大時における大使館への申請書類の翻訳について

2020/11/22 COVID-19, アジア言語, インドネシア語, 在日大使館, 大使館, 新型コロナウイルス, 申請書類, 翻訳

ミーハングループ翻訳部門では、在日大使館に提出する申請書類の翻訳も手掛けています。在日大使館に提出する申請書類は、日本語から各国の言語へ翻訳が必要となりますが、誰が翻訳しても良いと言う訳では無く、大使 ...