文化・ビジネス・心の橋渡し

警察通訳人

: ブログ異文化裁判言語通訳

警察・司法通訳の海外事例

2023/4/8 コミュニティ通訳, 司法通訳, 海外事例, 異文化, 翻訳, 言語, 警察通訳人, 通訳

事件捜査や司法の場で活躍する通訳者について、本ブログでも何度かご紹介致しておりますが、今回は海外での犯罪や司法の場における通訳の状況について、少しご紹介したいと思います。海外での事例日本での警察や ...

: ブログ異文化翻訳言語通訳

事件捜査や司法の場で活躍する通訳者の育成

2022/8/25 コミュニティ通訳, 司法通訳, 異文化, 翻訳, 言語, 警察通訳人, 通訳

以前このブログでもご紹介した「警察通訳人」。この通訳人に関して新しい情報が、新聞記事にて紹介されていたので、今回は前回の記事も振り返りつつ、ご紹介。さらにコミュニティ通訳についても少しご紹介したいと思 ...

: ブログ翻訳言語通訳

警察通訳人について

2022/4/5 司法通訳, 異文化, 翻訳, 言語, 警察通訳人, 通訳

「警察通訳人」をご存知ですか？読んで字のごとく警察で発生する様々な業務において、通訳を務める人の事を指します。現在マンガ「東京サラダボウルー国際捜査事件簿ー」でも取り上げられている、この「警察通訳人 ...